Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

verhüllender Ausdruck

См. также в других словарях:

  • Ausdruck — Term; Ausgabe * * * 1Aus|druck [ au̮sdrʊk], der; [e]s, Ausdrücke [ au̮sdrʏkə]: 1. aus einem oder mehreren Wörtern bestehende sprachliche Einheit; Bezeichnung, Terminus; Wendung: ein gewählter, umgangssprachlicher, ordinärer Ausdruck; Ausdrücke… …   Universal-Lexikon

  • verhüllen — verheimlichen; kaschieren; dissimulieren; verbergen; verhehlen; verschleiern; bedecken; überdecken; übertünchen * * * ver|hül|len [fɛɐ̯ hʏlən] <tr.; hat: 1. a) …   Universal-Lexikon

  • Symbol — Zeichen; Vorzeichen; Signal; Piktogramm; Ikon; Bildzeichen; Token; Markierung; Merkmal; Emblem; Wahrzeichen; Hoheitszeichen; …   Universal-Lexikon

  • Kränke — Da soll man (nicht) die Kränke kriegen und Es ist, um die Kränke zu kriegen: es ist zum Verzweifeln, zum Verrücktwerden; eigentlich: es ist so arg, daß man vor Ungeduld oder Ärger krank und schwach werden könnte. Die Wendungen sind auch… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Platz — Auf dem Platz bleiben: im Kampf fallen; ein schonend verhüllender Ausdruck, wobei Platz für Kampfplatz steht. Die Wendung kommt schon in einem historischen Volkslied aus dem Jahre 1446 vor: »Leib und blut auf dem platze blieb« (Liliencron 78,11) …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Gift — Gift: Mhd., ahd. gift »das Geben; Gabe; Übergabe; Gift«, got. fra gifts »Verleihung«, aengl. gift »Gabe, Geschenk; Mitgift«, aisl. gipt »Gabe; Glück« beruhen auf einer Bildung zu dem unter ↑ geben behandelten Verb. Die alte Bed. »Gegebenes, Gabe« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Leiche — Leiche: Mhd. līch »Körper, Leib; Leibesgestalt; Aussehen, Teint; toter Körper, Toter«, ahd. līh‹h› »Körper, Leib; Fleisch, toter Körper«, got. leik »Körper, Leib; Fleisch; toter Körper«, aengl. līc »Körper; toter Körper«, schwed. lik »toter… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Leichnam — Leiche: Mhd. līch »Körper, Leib; Leibesgestalt; Aussehen, Teint; toter Körper, Toter«, ahd. līh‹h› »Körper, Leib; Fleisch, toter Körper«, got. leik »Körper, Leib; Fleisch; toter Körper«, aengl. līc »Körper; toter Körper«, schwed. lik »toter… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mastdarm — Mastdarm: Der Ausdruck für den untersten, im After endenden Teil des Dickdarms ahd., mhd. arsdarm (eigentlich »Arschdarm«) wurde im 15. Jh. durch masdarm eigentlich »Speisedarm« ersetzt. Aus spätmhd. masdarm, das also ein verhüllender Ausdruck… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Organisation — Der Begriff Organisation (gr. ὄργανον órganon „Werkzeug“) lässt sich am treffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht.[1][2] In den Wissenschaften werden dem Begriff drei allgemeine Bedeutungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Erkennen [2] — Erkennen, im Handel jemand für etwas e., soviel wie ihm etwas (gelieferte Ware, geleistete Zahlung etc.) gutschreiben; im biblischen Sprachgebrauch verhüllender Ausdruck für beiliegen, sich fleischlich vermischen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»